Una vez más el festival Zaragoza Ciudad en su cuarta edición a resultado ser un éxito a todos los efectos; duplicando la afluencia del año anterior. Esta vez se dieron cita más de 9000 visitantes para asistir a los conciertos de lo más selecto del panorama nacional y extranjero, el comportamiento de los grupos tanto unos como otros fue ejemplar, volcándose con el público y este con ellos consiguiendo así un ambiente excelente. Los otros apartados como el Graffiti y el Skate representados por los profesionales y artistas internacionales también registraron un alto nivel de asistencia por parte de un público ajeno al movimiento pero que cada vez más y gracias a este tipo de eventos empieza a conectar con este tipo de cultura multidisciplinar que es el Hip Hop.

Podemos asegurar sin temor a equivocarnos que este ha sido el año de consagración definitivo de un festival que ha pasado de ser uno de los mas grandes de España a ser uno de los mas importantes de Europa. Y todo esto sin perder la esencia y el auténtico sentido de este movimiento.

Enhorabuena y gracias a todos .

Once again the international Hip-Hop Festival Zaragoza Ciudad in its 4th edition , has been a complete success. The event was crowded by more than 9000 people, two times the people present last year. The audience beheld the best selection of both national and international hip-hop bands. The behavior of  artists and public was terrific, creating a   unbelievable chemistry between them resulting into an unforgettable atmosphere.  The other two disciplines, Graffitti and Skateboard Championship represented by well-known graffiti artists and skateboard pros also received a huge support from people, that not being related to this movement, are becoming little by little and thanks to this kind of events connected to this kind of culture called Hip-Hop.

We may state without any doubt that this year means the total confirmation of a festival that has passed from being one of the biggest ones in Spain to become one of the best in Europe. And all this without losing the essence and authenticity of this movement.

Congratulations and thank you all.


ttodas la actuaciones foráneas pudimos asistir a directos de hip hop desarrollados  con una actitud de la que otros grupos que vienen por estos lares deberían tomar ejemplo, ya que lo dieron todo, tanto los americanos de Nueva York y Los Angeles (Beatnuts, Greg Nice, M.O.P., Scratch, Tajai y Krazy Race) como los franceses (Saïan Supa Crew).

Diseño y desarrollo: Nacho Canales/El Gato Negro · Ilustraciones y tipos : Whel /Dolce Vita  :: FORO ::   ::+INFO::
A